Lirik dan Terjemahan Lagu Lasse Lindh - Hush (OST Drama Korea Goblin)

Through the endless daydream

Melalui lamunan tak berujung

I saw you on the way back

Aku melihatmu dalam perjalanan kembali

There I walked with you in my arms

Di sana aku berjalan denganmu dalam pelukanku

Through the blurry darkness

Melalui kegelapan yang mengabur

Who’s veiling on the twilight

Yang terselubung di senja

We’ve been far away from my fears

Kita sudah menjauh dari ketakutanku

Somewhere else I’ll see you

Di suatu tempat lain aku akan melihatmu

Our days be like a blossom

Hari-hari kita akan seperti bunga

Blooming all around you

Yang mekar di sekitarmu

so bright

begitu cerah

By and by I’ll miss you

Dalam waktu dekat aku akan merindukanmu

and your laugh like a sunshine

Dan senyummu yang seperti sinar matahari

Fading into shadow of tears

Memudar menjadi bayangan air mata

All around me is your light

Di sekelilingku adalah cahayamu

With you, everything so shines

Denganmu, semuanya begitu bersinar

How come we’ll leave all behind?

Bagaimana bisa kita tinggalkan begitu saja?

Cause your love is falling on my heart

Karena cintamu Yang jatuh di hatiku

And I’m falling for you

Dan aku jatuh cinta padamu

Falling with broken wings again

Jatuh dengan sayap patah lagi

Hush now my angel

Sekarang tenanglah malaikatku

I will always be with you

aku akan selalu bersamamu

In your pretty smile

Dalam senyum manismu

in a glow of tears

dalam cahaya airmata

Out across the frosty night

Keluar di malam dingin

I’ll be there with you

Aku akan ada di sana untukmu

Maybe someday

Mungkin suatu hari nanti

you’ll wake up alone without me

Kau akan terbangun sendiri tanpa aku

But don’t cry again,

Tapi jangan menangis lagi,

I’ll be waiting here

Aku akan menunggu di sini

Where the moon is on the rise

Dimana bulan semakin meningkat

As the olden days

Sebagai masa lalu

I could just go with you

Aku bisa saja hanya pergi denganmu

between our time

diantara waktu kita

Where they can’t find us

Di mana mereka tidak dapat menemukan kita

Somehow

bagaimanapun juga

You could just come away

Kau bisa datang dan pergi

with me, out there

denganku, di luar sana

Where we could dream away

Di mana kita bisa bermimpi pergi

All day

Sepanjang hari

Hush now my angel

Sekarang tenanglah malaikatku

I will always be with you

aku akan selalu bersamamu

In your pretty smile

Dalam senyum manismu

in a glow of tears

dalam cahaya airmata

Out across the frosty night

Keluar di malam dingin

I’ll be there with you

Aku akan ada di sana untukmu

Maybe you‘ll always breath in me ever in my heart

Mungkin kau akan selalu bernapas dalam diriku, dalam hatiku

All the little pieces of you

Semua potongan kecil tentangmu

look how they shine above

lihatlah, bagaimana mereka bersinar

Come away with me tonight

Datang padaku malam ini

We’ll be dreaming away there

Kita akan bermimpi di sana

Maybe you‘ll always breath in me ever in my heart

Mungkin kau akan selalu bernapas dalam diriku, dalam hatiku

All the little pieces of you

Semua potongan kecil tentangmu

look how they shine above

lihatlah, bagaimana mereka bersinar

Come away with me tonight

Datang padaku malam ini

We’ll be dreaming away there

Kita akan bermimpi di sana

Always

selalu

ALASAN DIBALIK KESUKSESAN DRAMA KOREA GOBLIN

Halooooo ^^

Dalam postingan kali ini saya akan membicarakan tentang drama korea GOBLIN yang begitu populer akhir akhir ini. Menurut saya ada beberapa hal yang menyebabkan drama ini begitu diminati.

1. SKENARIO

Penulis skenario dari drama ini adalah Kim Eun Sook, penulis yang sama dari drama drama yang fenomenal seperti Descendats Of The Sun, Secret Garden, dan banyak lagi. Jadi bisa dikatakan skenario adalah salah satu faktor penting dari sukses atau tidaknya suatu drama. Untuk drama goblin ini sendiri menurut saya memiliki skenario dan jalan cerita yang bagus.

2. PEMAIN

Faktor yang kedua adalah pemain dari drama ini sendiri. Gong Yoo yang merupakan peran utama dalam drama ini akhir akhir ini memiliki kepopuleran yang tinggi berkat perannya dalam film Train To Busan. Jadi menurut saya hal tersebut juga berpengaruh pada rating drama Goblin. Kemudian umtuk Kim Go Eun sendiri mulai populer setelah membintangi drama Cheese In The Trap bersama Park Hae Jin. Sebelumnya Kim Go Eun ini hanya bermain dalam film, drama Cheese In The Trap adalah debut dramanya. Kehadiran Yook Sung Jae membuat drama ini semakin menarik karena akting idol satu ini sudah tidak diragukan lagi berkat perannya dalam drama School 2015 sebagai Gong Tae Kwang.

Gong Yoo sebagai Goblin (Kim Shin)

Kim Go Eun sebagai Ji Eun Tak

Lee Dong Wok sebagai Malaikat Maut

Yoo In Na sebagai Kim Sun (Sunny)

Yook Sung Jae sebagai Yu Deok Hwa

3. BROMANCE

Bromance yang dibuat antara Goblin dan Malaikat Pencabut Nyawa lucu bangeeettttt. Pertengkaran kecil antara goblin dan grim reaper nya bikin gemaass hehehe 😂. Mereka adalah salah satu alasan kenapa drama ini begitu populer. Oh ya, awalnya sang penulis skenario menolak untuk memberikan peran Grim Reaper kepada Lee Dong Wook. Tetapi karena kegigihan Lee Dong Wook dan agensinya akhirnya peran Grim Reaper atau malaikat pencabut nyawa jatuh ke tangan Lee Dong Wook. Gabisa bayangin kalo Grim Reaper ini diperankan oleh aktor lain, apa bromance nya masih akan sebagus ini ya ?

4. LATAR

Drama ini selain berlatar di Korea juga mengambil latar di kota Quebec Kanada. Indahnya kota Quebec menambah rasa penasaran penonton semakin bertambah. Selain Quebec, latar yang digunakan di drama ini juga bagus bagus seperti ladang bunga soba yang indah, dermaga tempat Ji Eun Tak dan Kim Shin pertama kali bertemu pun tak kalah indahnya.

Kota Quebec tempat syuting drama Goblin

Ladang bunga soba

Dermaga tempat Ji Eun Tak dan Goblin bertemu

Kota Quebec

5. JALAN CERITA

 Jalan cerita dari drama ini begitu apik dan menarik, masalah yang timbul tidak melulu soal rebutan cowok ataupun orang tua yang tidak merestui. Menurut saya diantara semuanya, faktor jalan cerita inilah yang merupakan faktor paling berpengaruh dibalik kesuksesan drama Goblin. Sejauh ini drama ini merupakan drama yang memiliki jalan cerita paling bagus dan menarik dibandingkan drama drama yang saya tonton.

Jadi menurut saya itulah faktor faktor yang membuat drama Goblin semakin hari semakin populer. Saat ini Goblin baru memasuki episode ke 10 dari 16 episode. Bagaimana akhir kisah cinta Ji Eun Tak dan Kim Shin? Apa mereka akhirnya bisa bersama atau salah satu di antara merak ada yang mati ? Kemudian apakah Grim Reaper bisa mengingat masa lalunya ? Dan bagaimana kisah cintanya bersama Sunny ? Kita tunggu saja kejutan yang akan dihadirkan drama ini.

Tunggu saya di postingan selanjutnyaa yaaa ^^

Review Drama Korea It's Okay That's Love

Annyeong ^^

Kali ini saya akan mereview sebuah drama korea yang sudah agak lama yaitu It's Okay Thats Love. Kenapa saya baru mereview-nya? Karena saya pun baru nonton drama ini di tahun 2016 hehehe. Kudet banget ngga sih? Sebenarnya saya sudah tau sejak drama ini keluar karena ada D.O EXO (karena saat itu saya lagi in love banget sama EXO, wkwkwk) dan Lee Kwang Soo (running man adalah tontonan favorit di kelas, jadi suka gitu sama girrafe satu ini) hehehe. Tapi saya yang kala itu masih anak SMA memilih untuk tidak menontonnya karena konon katanya drama ini banyak adegan dewasa hihihi.

Dan kalian tau apa alasanku nonton drama ini? Karena bosan tidak ada yang dilakukan selama 2 bulan liburan semester. Sebenernya pertama males-malesan banget nontonnya karena ngga begitu tertarik lagi. Tapi mulai episode 1 sampai episode 16 saya tidak bisa untuk berhenti menonton, saya selalu dikejutkan dengan ceritanya, bagus bangeeeeettt. Saya sampai nangis nangis nontonnya, hehehe saya alay kan?

Jo In Sung yang memerankan seorang penulis buku dan DJ radio bernama Jang Jae Yeol sukses membuat saya langsung jatuh cinta dengan drama ini. Dia begitu cocok dengan perannya kali ini daripada perannya dalam drama That Winter The Wind Blows yang mengharu biru.Yang membuat saya sangat menyukai cerita dari drama ini adalah sosok Jng Jae Yeol yang sombong dan terlihat ceria ternyata menyimpan luka yang cukup mendalam karena masa lalunya. Belum lagi ternyata dia mengidap penyakit mental yang serius karena masa lalunya tersebut. Tak ketinggalan, disini Gong Hyo Jin memerankan seorang psikiater bernama Ji Hae Soo. Hae Soo yang memiliki watak keras kepala ternyata juga memiliki penyakit mental berupa gangguan kecemasan apabila berciuman atau semacamnya. Daaaaann disini mereka berdua saling menyembuhkan penyakit masing masing. Duhhh, bagus banget pokoknya drama ini, recommended banget buat yang belum nonton. Belum lagi ada Lee Kwang Soo yang disini memerankan Park Soo Kwang, hoomate Hae Soo yang mengidap gangguan tourette. Kemudian ada Sung Dong Il yang memerankan seorang psikiater juga teman satu rumah Hae Soo dan Soo Kwang bernama Jo Dong Min. Dan tak ketinggalan si ganteng Do Kyung Soo atau D.O anggota dari boygrup EXO yang dalam drama ini memerankan seorang siswa SMA bernama Han Kang Woo yang sebenarnya adalah halusinasi Jae Yeol.

Menurut saya tidak ada kata membosankan jika sudah menyinggung drama satu ini. Saya begitu menyukai setiap episode dan setiap scene-nya, bahkan saya menyukai setiap gerak-gerik Jang Jae Yeol. Saya berani memberi nilai 10 dari 10 untuk drama ini. Tapi ini dari sudut pandang saya, kalau menurut anda drama ini biasa saja mungkin selera kita berbeda. Hehehe

Eh drama ini juga banyak quote nya lho, terutama dari sang penulis buku Jang Jae Yeol. Salah satu quote favorit saya adalah ini,

"Do you know how many different life lesson a person could learn through love? 

One - it feels good

Two - it teaches you patience

Three - you learn to be considerate"

(Jang Jae Yeol)

Ini salah satu scene yang paling saya sukai

Sebuah Penyesalan

Harusnya sekarang aku ada di sampingmu. Mendukungmu, mengingatkan hal - hal kecil yang menggemaskan, atau hanya sekedar duduk diam menemanimu. Harusnya aku. Bukan dia. Sampai sekarang aku masih merasa menyesal ketika kuingat keputusanku untuk menolakmu. Menolak perhatianmu dan menolak kehadiranmu di hidupku. Kenapa aku begitu bodoh? Mengabaikan orang yang benar- benar menyayangiku.

Sekarang, setelah sekian lama, saaat aku sudah benar - benar melupakanmu. Kenapa kau muncul lagi di pikiranku? Kenapa sekarang aku merindukan perhatianmu yang dulu ku sia - siakan? Kenapa aku ingin memilikimu yang dulu kuabaikan? Kenapa aku merasa sangat menyesal? Harus ku akui bahwa sekarang aku sedang berjuang untuk tidak meneteskan air mata saat melihatmu bahagia bersama dia. Dia yang tidak menyia - nyiakan mu. Dia yang bahagia karena dirimu. Dia yang, ah sudahlah. Aku benci bagian ini. Apakah aku tergolong orang yang jahat jika aku berharap hubunganmu dengannya berakhir dan kau kembali padaku? Jika aku muncul di hadapanmu dan mengatakan penyesalanku karena aku mengabaikanmu, apa kau akan merentangkan tanganmu dan memelukku erat? Atau justru kau akan mengabaikanku seperti apa yang ku lakukan dulu?

Aku tidak akan siap dan tidak akan pernah siap jika kau mengabaikanku. Maka dari itu aku terus bersembunyi dan hanya melihatmu dari kejauhan. Kumohon, berilah tanda jika kau masih mengharapkanku. Agar aku juga tak ragu untuk keluar dari persembunyianku. Agar aku yakin untuk berlari dan merengkuhmu ke dalam pelukanku.

Just FYI, tulisan ini terinspirasi dari cerita cinta salah seorang sahabat. Terimakasih el untuk inspirasinya.

Sebuah Pertanyaan

Kali ini akan kutulis alasan mengapa aku membuat blog ini. Sebelumnya tidak ada sedikitpun keinginan untuk membuat blog, mempublikasikan tulisanku yang lebih mirip coretan - coretan tidak jelas, tentang semua yang ada di pikiranku. Tidak ada keberanian. Tidak ada keinginan. Karena aku merasa tulisaku masih belum pantas dipublikasikan. Hingga suatu hari, seseorang berkata padaku begini 'untuk apa kamu menulis jika tidak dipublikasikan?' Dan pertanyaan itu membuat aku berpikir. Sebenarnya untuk apa aku menulis? Hanya hobi? Hmm kurasa tidak. Tidak hanya itu. Tidak sesederhana itu. Aku punya mimpi yang kupendam sejak dulu. Aku ingin suatu hari nanti bukuku, buku yang kutulis, akan dipajang di toko buku. Aku ingin jadi penulis. Dan itulah alasanku menulis.

Dan sekarang, berkat pertanyaan seseorang itu aku memberanikan diri mempublikasikan coretanku lewat blog ini. Hope you'll enjoy it!!!!!